英语口语，“开学”用英语咋表达？莫非是“open什么”吗？

未来最重要的要素就是你自己。在这个新学年的开学季，伴随着天气的温暖，请享受另一个让你长大的学年！你进入校园和教室的心情确实值得认真对待。作为开学的礼物，想了很长时间，因为这种期望是如此重要，以至于我不得不问我的内心，该说些什么。开学用英语怎么说呢？
开学≠open school

文章插图
上了网课六个多月的同学和老师终于等到真正的线下“学校”开学的那一天，终于告别了硬核的“网校”开学模式。
但是“开学”的英语不是open school。正确的表达方式是school opens或者school begins。
open school是一个非常中式化的表达，这仅表示该学校已开放。
开学还意味着师生已经重返校园，因此可以用back to school。开学有以下三种英语表达：

文章插图
school opens
【英语口语，“开学”用英语咋表达？莫非是“open什么”吗？】英语例句：School begins the day after tomorrow.
汉语翻译：学校从后天开学。
school begins
英语例句：School opens in September.
汉语翻译：学校于九月开学。

文章插图
back to school
英语例句：The kids go back to school next week.
汉语翻译：孩子们下周开学。

文章插图
你的未来可能取决于许多因素，但核心基本因素仍然是你自己。你的的命运由自己书写，而未来掌握在自己手中。请珍惜在学校中的每一天，因为正是这些平常的日子，一个学年接一个学年，可以让你进行自我教育。在这个新学年开学季，伴随着天气的温暖，请享受另一个让你成长的学年！