文章插图
《海绵宝宝》图源：网络
sponge off
揩油
释义：
To get money, food, etc. regularly from other people without doing anything for them or offering to pay
揩油；白吃白喝
例句：
Britons used to grumble that layaboutssponged offthe welfare state; now they are more likely to say help is too stingy.
英国人过去常抱怨福利制度会滋生懒汉，而现在他们更有可能说救助太过吝啬。（来源：English Digest）
【“揩油”如何翻译？】商务咨询和合作微信

• 老人谨慎！选好你的“第三只脚”
• 中老年养生”腿部有劲”寿命自然长
• 企业对于已记入“待处理财产损溢”科目的存货盘亏及毁损事项进行会计处理时，应计入管理费用的是
• 紧跟IE脚步，微软为Windows 8.1宣告“死亡日记”
• 6种日常美食是天然“护心丹”
• 被“低估”的高颜值新机，80W闪充+5000万三摄，好评率高达97%
• 赞美漫漫人生路的短句 漫漫人生路的句子
• 奔驰“最良心”的SUV，31万降到18万，轴距近2米8，外观颜值都给力
• 红旗出招的确“狠”！24万降至12万多，终身质保，劳斯莱斯设计师打造
• 根据营业税法律制度的规定，下列各项中，应按“建筑业”项目征收营业税的是