汉字探源:表示颜色的一些字是怎么来的?作者:万庆涛 王鸿杰
人们常说,赤橙黄绿青蓝紫,这七种颜色的用字是怎么来的呢?我们一起探讨探讨 。

文章插图
太阳光色谱(网络图片)
一、赤字的来历
赤,会意字,甲骨文字形是上下结构,上为大,下为火 。本义是大火,后引申为大火的颜色,即火红色 。异体字灻 。

文章插图
赤字演变(《汉典》)
《说文解字》认为,“(赤)南方色也 。从大从火 。”这种解释是把五行与东西南北中相联系做的解释,并非本义 。

文章插图
赤字甲骨文字形(《汉典》)
远古时,森林密布 。森林大火发生时,人们看到了这种景象,纷纷逃离 。赤字就是人逃离大火的样子,人们就用大和火组合创造了赤字 。

文章插图
澳大利亚大火
另外,赤字的两个近义字红和朱又是怎么来的?
红,形声兼会意字,繁体字写作紅,本义婴儿降生 。

文章插图
红字演变
最早的红字是西周时期“无叀[zhuān]鼎”中金文字形,左右结构,左为一个正在脱离母体、头顶朝下且有头发的新生儿,右为工,会意婴儿降生 。

文章插图
西周时期“无叀鼎”中的红字
婴儿出生时母体会有少量血流出,红字引申为赤色 。生孩子只有女人才可以,因此把只能女人做的事称为“女红”,为了区别字义这个红字读作gōng 。
《说文解字》认为,“红,帛赤白色 。”意思是说,红字本义是粉红或者说是桃红色 。这个解释显然无法解释红字最早的西周“无叀鼎”中的金文字形,也无法解释女红这个词 。
除了红字,还有一个朱字 。《说文解字》认为,“(朱)赤心木,松柏属 。从木,一在其中”,是指事字 。这种释读显然是不正确的 。

文章插图
朱字演变(《字源》)
朱字甲骨文字形是蜘蛛趴在丝上的样子,会意字,本义指蜘蛛 。特别是西周“彔伯簋”字形中,除了有朱字,还在朱字上有两片叶子,是蜘蛛在树叶中的样子,更能说明朱字是蜘蛛 。

文章插图
朱字演变自编
朱字的红色源于一种红蜘蛛 。

文章插图
红蜘蛛(网络图片)
有一种矿石颜色与红蜘蛛颜色一样,这种矿石叫做朱砂矿 。中国古代用它作为炼丹的重要原料 。

文章插图
朱砂矿(网络图片)
二、橙字的来历
橙,会意字,本义是橘黄色,又称桔黄或桔色,是指橙子的颜色 。《说文解字》认为,“(橙)橘属” 。意思是说,橙子是橘子的一种 。可能在东汉的时候,橙字还没有指一种颜色 。

文章插图
橙字演变(《字源》)
橙,形声会意字,是一种水果,又指这种水果的颜色 。这种颜色是红和黄混合而成的颜色 。橙色偏红叫做橙红,橙色偏黄叫做橙黄 。

文章插图
橙子(网络图片)
橙字由木和登组合而成 。这是说,橙子树长的比较高,要想摘下成熟的橙子就要踩着凳子才行 。

文章插图
橙字中的登字,是凳字的初文,会意字 。其甲骨文字形有两种:一是一人双手托着一个圆木墩让另一个人踩在上面的样子;二是一个圆木墩上有一双脚的样子,会意站在高处 。

文章插图
登字甲骨文(《汉典》)
三、黄字的来历
黄字,象形字 。甲骨文是蝗虫飞行的样子,本义飞蝗 。成语飞黄腾达,指的就是飞蝗腾空而起的样子 。蝗灾就是飞蝗铺天盖地飞行蚕食植物叶子,造成庄稼绝收的情况 。

文章插图
黄字演变(《字源》)
这种能够形成灾害的蝗虫进化出一套生存之道,就是把自己变成和土地一样的保护色 。因此,黄最初作为颜色使用时并非正黄色,而是土黄色 。黄河之黄正是土黄色 。后来,黄色指正黄色,不再指飞蝗 。

文章插图
蝗虫在飞行
远古人认为任何灾害都是上天降罪与人间,惩罚人类 。蝗虫就是上天(皇天)派来惩罚人类的虫子,因此称之为蝗虫 。

文章插图
黄字甲骨文字形(《汉典》)
唐代经常闹蝗灾 。贞观二年(628年),长安发生蝗灾,唐太宗吞吃蝗虫,祈祷降罪自己,不要祸害百姓 。到唐玄宗开元年间,山东发生蝗灾,开始皇帝李隆基还是认为是蝗灾是“天罚”,不敢灭蝗 。在大臣劝说下,李隆基一咬牙“冒着生命危险”下旨捕杀蝗虫,山东捕杀蝗虫900多万石,蝗灾终于被灭 。从此,蝗虫就变成了蚂蚱,失去了皇天派来惩罚人类的意思 。
四、绿字的来历
绿字,形声兼会意字,繁体字写作綠,本义为取水桶系绳上生长的苔藓的颜色 。其甲骨文字形是左右结构,左为糸,右为彔 。彔字简化字形规范为录 。

文章插图
绿字演变(《汉典》)
《说文解字》认为,“(绿)帛青黄色也 。”这是用帛的颜色解释绿色,不是本义 。

文章插图
录(彔)字甲骨文字形(《汉典》)
由糸和彔字构成 。从彔字甲骨文字形看,是一种从井里取水的汲水器,汲水器上还往下滴水 。取水工具上要拴绳子,所以加了糸,写作綠 。井里会长青苔,取水的彔和绳子上也会长青苔,青苔是绿色的,于是人们就借綠字表示绿色 。

文章插图
桔槔汲水
【汉字探源:表示颜色的一些字是怎么来的? 红用繁体字怎么】我国古代最早的成套取水工具,叫做桔槔,原来叫做颉皋,是一种利用杠杆原理的取水机械 。桔槔由四部分组成:一是一根横长杆,一根支撑横长杆的竖木,横长杆一端绑着石头,另一端是一小段绳子连接的汲水器(水桶) 。颉皋的颉字,本指小鸟飞上飞下,表示横长杆上上下下取水,而皋则指水边的高地 。颉皋合在一起的意思是,架在水边高地的横长杆上上下下汲水 。现在,浙江省诸暨市赵家镇还保留着桔槔井灌工程,成为世界灌溉工程遗产 。
五、青字的来历
青字,会意字 。《说文解字》认为,“(青)东方色也 。木生火,从生丹 。”这是许慎先生比青字的小篆字体解释出来的 。

文章插图
青字演变(《字源》)
实际上,青字的最早字形是西周金文,有两种字形,都是上下结构:一是上生下井,二是上生下丼(井的异体字),不是丹字 。从生,从井,井也表声 。会意井里生出的苔藓等植物,引申为苔藓等植物的颜色 。

文章插图
青字从西周到战国字形演变
春秋战国时期,由于青字中的井字发生讹变,无法看出井字,于是,春秋时期的金文就增加了一个表示井的口字 。战国时期,楚国的竹简和帛书继承了春秋的金文字形 。秦国竹简字形把丼字讹变为月字,秦统一六国后统一文字,后来就都规范写作青字 。

文章插图
长满苔藓的老井(网络图片)
苔藓不适宜在完全阴暗处生长,它需要一定的散射光线或半阴环境,最主要的是喜欢潮湿环境,特别不耐干旱及干燥 。因此,井壁是苔藓最喜欢的生长地之一 。
六、蓝字的来历
蓝字,最早的字形是战国时期的楚简 。《说文解字》认为,“(蓝)染青艸(草)也” 。

文章插图
蓝字演变(《字源》)
蓝字由艹和监构成,其中监字甲骨文是一个人在看一个盛水的器皿,水在不动的情况下水面是平的,可以映照出人来,因此监字的本义是“照镜子” 。

文章插图
监字演变(《汉典》)
后来,随着青铜器的出来,人们不再用水照镜子,而是用打磨得很光滑的圆铜板当镜子,称为鉴 。这样,监字就被引申义观察专用 。

文章插图
可以染织物的植物蓼蓝(网络图片)
蓝字并不直接表示颜色,而绕了很大一个弯 。人类最早的布都是自然界的麻布或蚕丝,都是天然色,麻布呈淡黄色,蚕丝呈白色 。在人们穿衣的过程,可能偶然被植物的汁液污染成其他颜色 。由于人们认为这样挺好,于是就尝试用各种植物的汁液,把布料染成各种颜色 。
考古发现,人类染布的时间最早可以追溯到距今14500年前的秘鲁 。据中国大百科全书记载,早在公元前3000年,中国就已经使用植物染料茜草、靛蓝、菘蓝、红花等对织物进行着色 。
当人们制作染料时,需要掌握好染料与水的配比,用火煮沸,放入要染的布料,这些过程,都必须时刻监视 。这一过程,人们就用艹和监组合成了蓝字 。

文章插图
清代的蓝大褂(网络图片)
由于自然界染蓝色的植物种类非常多,广泛分布,容易获得,用这种颜色染的布料便宜,黎民百姓穿得起,成为常用的颜色 。为了表达与普通百姓的区别,显示自己的高贵,那些贵族则用其他颜色织物做衣服 。因此,蓝字就成了这种颜色的代名词 。
七、紫字的来历
紫,会意字 。其最早的字形出现在春秋青铜器金文 。《说文解字》认为,“(紫)帛黑赤色也 。”

文章插图
紫字演变(《汉典》)
紫字由糸、此构成 。此字甲骨文字形左右结构,左为止,右为人,而不是楷书的匕字 。一个人的脚踩在别人身上,难免会踩伤 。

文章插图
此字甲骨文字形(《汉典》)
常识告诉我们,人的皮肤伤了就会淤青,也就是发紫 。

文章插图
人体受伤淤青变紫(网络图片)
人们用类似淤青的颜色染织物,就用符号此加糸合起来,写作紫字来表示 。
总的来说,赤橙黄绿青蓝紫,这些表示颜色的字都是有来历的 。
推荐阅读:千字文说文解字,第698天,鸡田赤城,今天咱们讲这个赤字 。甲骨文的赤,上面是一个大字,表示大人,下面是一个火的形象,表示一个火堆,小篆的赤,把甲骨文下面的这个火堆,写成了现在的这个火字 。隶书的赤,把上面的这个大字,写成了一个土字 。赤的本意就是一个人在大火边跳舞,照的全身通红的意思 。说文解字说,赤,南方色也,从大从火 。赤就是南方的颜色 。所以它的字形里面要有一个火字 。这里是用五行理论来解释这个赤字 。南方属火和红色相配,所以是南方色 。赤表示红的意思,词语有,赤诚,赤心,赤壁,赤胆中心、赤县神州等 。赤还可引申为表示一无所有的,比如说,赤裸,赤贫,赤膊上阵,赤手空拳等等 。孟子说大人者,不失其赤子之心,道德经上也说,含德之厚,比于赤子等等 。今天就讲到这里,明天精彩继续,咱们讲城,敬请关注点赞转发谢谢
- 春季老年人吃什么养肝?土豆、米饭换着吃
- 三八妇女节节日祝福分享 三八妇女节节日语录
- 老人谨慎!选好你的“第三只脚”
- 校方进行了深刻的反思 青岛一大学生坠亡校方整改校规
- 脸皮厚的人长寿!有这特征的老人最长寿
- 长寿秘诀:记住这10大妙招 100%增寿
- 春季老年人心血管病高发 3条保命要诀
- 眼睛花不花要看四十八 老年人怎样延缓老花眼
- 香槟然能防治老年痴呆症? 一天三杯它人到90不痴呆
- 老人手抖的原因 为什么老人手会抖
