网校整理了历年湖南专升本语文科目的一些古文翻译真题分享给大家,希望能给复习备考湖南专升本的考生们能带来帮助 。
湖南专升本语文古文翻译真题
1.无乃尔是过与过
释义:责备【出处】这句话出自《论语》中《季氏将伐颛臾》 。
翻译:恐怕应该责备你们吧 。
2.命子封帅车二百乘以伐京帅
释义:通“率”,率领【出处】这句话出自《左传》中《郑伯克段于鄢》 。
翻译:郑庄公命令子封率领二百辆战车讨伐京城大叔 。
3.玉箸应啼别离后玉著
释义:此处指思妇的眼泪【出处】这句话出自高适《燕歌行》 。
翻译:那家中的思妇自丈夫被征走后,应该一直在悲痛啼哭吧 。
4.士大夫传之,以为口实口实
释义:话柄【出处】这句话出自苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》 。
翻译:士大夫把这(拿丝绢去做袜子)当成话柄相传 。
5.足相蹑于其门蹑
释义:踩【出处】这句话出自苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》 。
翻译:人们一个接着一个地找上门来 。
更多湖南专升本考试复习备考资料,请下载网校APP,查看详细内容,有免费试听课程等着你 。
【湖南文理专升本语文 湖南专升本语文古文翻译真题】
- 春季老年人吃什么养肝?土豆、米饭换着吃
- 三八妇女节节日祝福分享 三八妇女节节日语录
- 老人谨慎!选好你的“第三只脚”
- 校方进行了深刻的反思 青岛一大学生坠亡校方整改校规
- 脸皮厚的人长寿!有这特征的老人最长寿
- 长寿秘诀:记住这10大妙招 100%增寿
- 春季老年人心血管病高发 3条保命要诀
- 眼睛花不花要看四十八 老年人怎样延缓老花眼
- 香槟然能防治老年痴呆症? 一天三杯它人到90不痴呆
- 老人手抖的原因 为什么老人手会抖
